Black queen cell virus and Nosema ceranae coinfection in Africanized honey bees from southern Brazil / Coinfecção por vírus da realeira negra (BQCV) e Nosema ceranae em abelhas africanizadas no sul do Brasil

Bees are fundamental in several aspects, especially in relation to plant biodiversity and pollination. Recently, immense losses are being faced in the number of Brazilian colonies, mainly in southern states of the country, which has a strong beekeeping activity. There are indications that, among the reasons for the losses, pathogens that affect the health of bees may be involved. Among them, the microsporidium Nosema and the black queen cell virus (BQCV) stand out for their prevalence. In this study, 92 colonies of 17 apiaries from southern Brazil were evaluated for infection by Nosema ceranae, Nosema apis and BQCV. Nucleic acid extractions and cDNA synthesis were performed from adult bee samples, followed by Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction (RT-PCR) and multiplex PCR. Eight BQCV positive samples were subjected to sequencing. The results showed that N. ceranae and BQCV are circulating in the Southern region of the country, which may be the reason for the loss of colonies. N. apis was not found. N. ceranae was found in 57.6% (53/92) of the colonies and BQCV in 32.6% (30/92). Co-infection was found in 25% (23/92) of the colonies studied, a factor that is suggested to be reducing the hosts' longevity due to the synergistic action of the pathogens. The samples submitted to sequencing indicated similarity of 96.8 to 100% between them, in addition to strong similarity with sequences from Asia, United States, Germany and Peru. This study reports the circulation of N. ceranae and BQCV in apiaries in southern Brazil, in addition to being the first phylogenetic analysis of the Brazilian BQCV sequence.(AU)

As abelhas mostram-se fundamentais em diversos aspectos, especialmente com relação à biodiversidade de plantas e polinização. Recentemente, estão sendo enfrentadas imensas perdas no número de colônias brasileiras, principalmente nos estados do sul do país, com forte atividade apícola. Há indicativos de que, dentre as razões para as perdas, possam estar envolvidos patógenos que afetam a saúde das abelhas. Dentre eles, o microsporídio Nosema e o vírus da realeira negra (BQCV) destacam-se pela prevalência. Neste estudo, foram avaliadas 92 colônias, de 17 apiários do sul do Brasil, a respeito da infecção por Nosema ceranae, Nosema apis e BQCV. Foram realizadas extrações de ácidos nucleicos e síntese de cDNA a partir de amostras de abelhas adultas, seguidos de Reação em Cadeia da Polimerase-Transcriptase Reversa (RT-PCR). Oito amostras positivas para BQCV foram submetidas a sequenciamento. Os resultados mostraram que N. ceranae e BQCV estão circulando na região sul do país, podendo ser a razão para as perdas de colônias. N. apis não foi encontrado. N. ceranae foi encontrado em 57.6% (53/92) das colônias e BQCV em 32.6% (30/92). Foi encontrada coinfecção por ambos em 25% (23/92) das colônias estudadas, fator que sugere a diminuição da longevidade do hospedeiro por ação sinérgica dos patógenos. As amostras submetidas ao sequenciamento indicaram similaridade de 96.8 a 100% entre elas, além de forte similaridade com sequências da Ásia, Estados Unidos, Alemanha e Peru. Este estudo relata a circulação de N. ceranae e BQCV nos apiários do sul do Brasil, além de ser a primeira análise filogenética da sequência do BQCV brasileiro.(AU)

Prevalence of honey bee (Apis mellifera) viruses in temperate and subtropical regions from Argentina / Prevalencia de virus en abejas melíferas (Apis mellifera) en ambientes templados y subtropicales de Argentina

In Argentina, bee virus studies are still incipient, and there are no studies regarding the climatic effect. The aim of this study was to assess and compare the presence of honeybee viruses in different climatic regions from Argentina. A total of 385 colonies distributed in five Argentinean eco-regions were examined to evaluate the percentage of infestation with Varroa destructor and the presence of seven virus species (Deformed wing virus, DWV; Acute bee paralysis virus, ABPV; Chronic bee paralysis virus, CBPV; Black queen cell virus, BQCV; Kashmer bee virus, KBV; Israeli acute bee paralysis virus, IAPV; and Sacbrood bee virus, SBV) after honey yield. Two viruses, KBV and IAPV, were not detected. The other five viruses were found in different prevalences: DWV (35%), ABPV (21.5%), BQCV (8.0%), CBPV (2.2%), and SBV (1.1%). We found double and triple viral associations in approximately 25% of the sampled colonies. The mean V. destructor infestation in the colonies prior to the acaricide treatment was 7.12% ± 8.7%. The knowledge of the prevalence of these viruses in the region and their relation with the mite and other possible influencing factors is important for preventing colony losses. Further studies are necessary to identify the risk factors associated with virus presence and its relationship with other pathogens such as V. destructor.

En Argentina, los estudios sobre prevalencia de virus en abejas continúan siendo incipientes y no existen reportes acerca de cómo inciden sobre dicha prevalencia las variables climáticas. El objetivo de este estudio fue evaluar y comparar la presencia de virus en abejas melíferas en diferentes regiones agroecológicas de Argentina. A tal fin se evaluaron 385 colmenas distribuidas en 5 regiones agroecológicas de las provincias de Chaco y Santa Fe; en ellas se analizó el porcentaje de infestación con Varroa destructor (ácaro patógeno de abejas) y la presencia de 7 especies de virus (DWV, virus de las alas deformadas; ABPV, virus de la parálisis aguda de la abeja; CBPV, virus de la parálisis crónica de la abeja; BQCV, virus de celda negra de la reina; KBV, virus de la abeja de Cachemira; IAPV, virus israelí de la parálisis aguda y SBV, virus de la cría ensacada). luego de la cosecha de miel. Dos virus (KBV y IAPV) no fueron detectados. Las otras 5 especies de virus se encontraron con prevalencias variables: DWV (35%), ABPV (21,5%), BQCV (8%), CBPV (2,2%) y SBV (1,1%). Fue posible identificar la presencia de 3 y hasta 3 virus simultáneamente en el 25% de las colmenas evaluadas. El promedio de infestación por V. destructor en las colmenas luego de la cosecha de miel y antes del tratamiento con acaricidas fue de 7,12% (±8,7). Conocer la prevalencia de virus en las diferentes regiones agroecológicas y su relación con la presencia del ácaro V. destructor e identificar otros posibles factores que podrían influir en su presencia es relevante para definir estrategias que reduzcan la mortandad de colmenas. Es necesario realizar estudios adicionales para identificar los factores de riesgo asociados a la presencia de virus en las colmenas y su relación con otros patógenos, como V. destructor.

Macelignan inhibits bee pathogenic fungi Ascophaera apis growth through HOG1 pathway

Ascosphaera apis is a bee pathogen that causes bee larvae infection disease, to which treatment is not yet well investigated. The aim of this study was to investigate antifungal susceptibility in vitro against A. apis and to identify a new antifungal agent for this pathogen through minimal inhibitory concentration (MIC) assay and western blot analysis. Macelignan had 1.56 and 3.125 μg/mL MIC against A. apis after 24 and 48 h, respectively, exhibiting the strongest growth inhibition against A. apis among the tested compounds (corosolic acid, dehydrocostus lactone, loganic acid, tracheloside, fangchinoline and emodin-8-O-β-D-glucopyranoside). Furthermore, macelignan showed a narrow-ranged spectrum against various fungal strains without any mammalian cell cytotoxicity. In spite of miconazole having powerful broad-ranged anti-fungal activity including A. apis, it demonstrated strong cytotoxicity. Therefore, even if macelignan alone was effective as an antifungal agent to treat A. apis, combined treatment with miconazole was more useful to overcome toxicity, drug resistance occurrence and cost effectiveness. Finally, HOG1 was revealed as a target molecule of macelignan in the anti-A. apis activity by inhibiting phosphorylation using S. cerevisiae as a model system. Based on our results, macelignan, a food-grade antimicrobial compound, would be an effective antifungal agent against A. apis infection in bees.

Evaluación del método epsilométrico Etest para la determinación de la sensibilidad a tetraciclina en Paenibacillus larvae, agente causal de la loque americana de las abejas / [Evaluation of the Epsilometer (Etest) method for the detection of tetracycline susceptibility in Paenibacillus larvae, the causal agent of American foulbrood disease of honeybees].

American foulbrood (AFB) is a bacterial disease caused by the spore-forming, grampositive bacterium Paenibacillus larvae, which affects honeybee broods worldwide. The aim of this work was to compare the Epsilometer test (Etest) to the agar dilution method for testing a collection of 22 P. larvae strains to tetracycline by using MYPGP and Iso- Sensitest agars. Results showed that a categorical agreement of 100

was found when using Iso-Sensitest, while a categorical agreement of 86.36

was found (with 3 minor errors) when MYPGP was tested. In conclusion, the Etest could be a rapid and reliable method for testing MIC values of tetracycline in P. larvae only when used in combination with Iso-Sensitest agar. Nevertheless, these results should be confirmed with future studies involving a larger number of isolates.

Identification of Lactobacillus plantarum, Lactobacillus pentosus and Lactobacillus fermentum from honey stomach of honeybee

This study aimed to isolate and identify Lactobacillus in the honey stomach of honeybee Apis dorsata. Samples of honeybee were collected from A. dorsata colonies in different bee trees and Lactobacillus bacteria isolated from honey stomachs. Ninety two isolates were Gram-stained and tested for catalase reaction. By using bacterial universal primers, the 16S rDNA gene from DNA of bacterial colonies amplified with polymerase chain reaction (PCR). Forty-nine bacterial 16S rDNA gene were sequenced and entrusted in GenBank. Phylogenetic analysis showed they were different phylotypes of Lactobacillus. Two of them were most closely relevant to the previously described species Lactobacillus plantarum. Other two phylotypes were identified to be closely related to Lactobacillus pentosus. However, only one phylotype was found to be distantly linked to the Lactobacillus fermentum. The outcomes of the present study indicated that L. plantarum, L. pentosus, and L. fermentum were the dominant lactobacilli in the honey stomach of honeybee A. dorsata collected during the dry season from Malaysia forest area - specifically "Melaleuca in Terengganu".

Antibacterial activity of Apis mellifera L. propolis collected in three regions of Kenya

The present study aimed at investigating the susceptibility of the microorganisms Pseudomonas aeruginosa, Salmonella typhi, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Bacillus subtilis to ethanolic extracts of propolis (EEP) from three regions of Kenya (Taita, Tana and Samburu). Propolis was extracted using four different concentrations of ethanol: pure, 70 percent, 50 percent, and 30 percent. Ethanol (70 percent) and Streptomycin were used as controls. The agar diffusion method using filter paper disks was employed. Antibacterial activity was determined as an equivalent of the inhibition zones diameters (in millimeters) after incubation at 37°C for 24h. Significant differences in the antibacterial activities of propolis were observed among the three regions, depending on the test microorganisms and on the procedure used for the preparation of propolis extract. Bacillus subtilis and Staphylococcus aureus were the most susceptible bacteria and 70 percent EEP had the best antibacterial effect.(AU)

Isolation and antibiotic resistance patterns of Escherichia coli and coagulase positive Staphylococcus aureus from honey bees digestive tract

In this study antibiotic resistance pattern of E. coli and coagulase positive Staphylococcus aureus isolated from honey bees digestive tract of Shahrekord apiaries were studied. From 45 isolated E. coli strains 35 isolates [77.77%] were resistant to one or more antibiotics. The most resistant patterns were to Erythromycin [77.77%], followed by 14 isolates to Nitrofurantoin [31.11%]. From 22 isolations of S. aureus resistance to Penicillin and Erythromycin were 18 [85.71%] and 11 [50.00%] isolates, respectively. Number of isolations in two seasons [fall and spring] was statistically significant [P<0.005], but profile of the antibiotic resistance of the two bacteria in two seasons are not statistically significant

Inhibition of the growth of Ascosphaera apis by Bacillus and Paenibacillus strains isolated from honey / Inhibición del crecimiento de Ascosphaera apis mediante cepas de Bacillus y Paenibacillus aisladas de miel

The fungus Ascosphaera apis, the causative agent of chalkbrood disease in honeybee larvae, occurs throughout the world and is found in many beekeeping areas of Argentina. The potential as biocontrol agents of 249 aerobic spore-forming bacterial antagonists isolated from honey samples was evaluated. Each isolate was screened against A. apis by a central disk test assay. Ten bacterial strains that showed the best antagonistic effect to A. apis were selected for further study and identified as Bacillus cereus (m363, mv86, mv81, mv75), Bacillus circulans (Fr231, m448b), Bacillus megaterium (m435), Bacillus pumilus (m354), Bacillus subtilis (m329), and Paenibacillus alvei (m321). For testing the efficiency of the selected strains, a paired culture test was used with 5 replicates of each combination bacterial antagonist / A. apis strain, and 5 replications for each control on 4 different culture media. The analysis of variance and posterior comparison of means according to LSD method showed that the best antagonists when using YGPSA medium were B. subtilis (m329) and B. megaterium (m435), and in the case of MYPGP medium the most efficient were B. circulans strains Fr 231 and m448b.

La cría yesificada es una micosis invasiva ocasionada por el hongo heterotálico Ascosphaera apis que afecta exclusivamente a las larvas de las abejas. La enfermedad tiene difusión mundial y en la Argentina se halla diseminada en todas las áreas donde se realiza apicultura. Se estudió la potencialidad de 249 cepas de bacterias esporuladas aeróbicas aisladas de miel como agentes biocontroladores del hongo mediante un ensayo en disco central en condiciones de laboratorio. Se seleccionaron como mejores antagonistas 10 cepas bacterianas identificadas como Bacillus cereus (m363, mv86, mv81, mv75), Bacillus circulans (Fr231, m448b), Bacillus megaterium (m435), Bacillus pumilus (m354), Bacillus subtilis (m329), y Paenibacillus alvei (m321). Para probar la eficiencia de las cepas seleccionadas, se empleó la técnica de cultivo dual con 5 repeticiones de cada combinación antagonista bacteriano / cepa de A. apis, 5 para cada control y 4 medios de cultivo diferentes empleando 10 cepas del hongo de distintos orígenes geográficos. El análisis de la variancia y posterior comparación de medias LSD (Least Square Dfferences) mostró que los mejores antagonistas fueron B. subtilis (m329) y B. megaterium (m435) para el caso del medio YGPSA, mientras que para MYPGP las más eficientes fueron las cepas de B. circulans Fr 231 y m448b.

Estudo "in vitro" da atividade antifúngica e antibacteriana da geléia real / \"In vitro\" study of the antifungal and antibacterial activity of real jelly

A geléia real é uma substância secretada pela glândula existente no encéfalo das abelhas-obreiras. É usada como tônico energético, para retardar os efeitos da idade e amenizar sofrimentos de doenças crônicas. Suas propriedades antimicrobianas foram investigadas, frente a bactérias Gram-positivas e Gram-negativas, leveduras e bolores. Os resultados mostraram que a geléia real possui atividades antibacteriana (Gram-positivos, P. aeruginosa, Salmonella sp). Devido ao amplo aspectro antibacteriano e atividades antifúngica, podemos concluir que seu uso tópico na pele e mucosas é justificável.